A-Proofed Products and Services
A-Proofed provides personalised, thorough, and reliable proofreading services.

Proofreading
- Company reports
- Newsletters
- Print and online marketing
- Website copy
- Theses, dissertations, and academic papers
- Restaurant menus

Document Set-Up & Layout
- Style guides
- Challenging Word documents
- CVs

Training
- Business English for employees
I offer proofreading services for:

Businesses
Polishing corporate documents, reports, marketing material, and website content.

Website Designers
Polishing corporate documents, reports, marketing material, and website content.

Students
Perfecting theses, dissertations, and academic papers.

Restaurant Owners
Ensuring menus and signage are error-free and appealing.
What my clients say
Bryan Thomas
A-Proofed is an integral part of our business. Whether it’s making sure our newsletter is word perfect, that our documents have the correct look and feel, or that some tricky wording makes sense, Kim has made sure our communications are always professional and precise. It’s a pleasure working with Kim whose tireless and dedicated work adds invaluably to our business where clear and simple communication are essential.
Kerstin Jatho
I met Kim when I needed assistance on a once-off project, but what I didn’t realise then was that it would be the beginning of a 10-year partnership that has been invaluable to my business. Kim is more than just a collaborator; she’s a cornerstone of my team. Her sharp eye for detail ensures that nothing leaves my desk without her careful review, always catching the smallest of errors that others might miss. She’s a stickler for precision, and her commitment to excellence is unmatched. Kim goes above and beyond, helping in ways that exceed expectations. What sets her apart is her integrity – she’s trustworthy, always meeting her commitments. Kim brings a generous, open, and kind heart to everything she does. I couldn’t imagine running my business without her by my side.
Laurence Horwitz
It’s been an absolute joy working with Kim and A-Proofed. Kim is accurate, responsive, and such a pleasure to work with. Nothing is too much. She always makes a plan to help us on very tight deadlines. You would be silly not to use her.
Peta Krost
Kim gets an A+ for proofreading. She has been proofreading the SA Jewish Report since 2017 and has been our third and final eye. She is pedantic in her quest for accuracy and I could ask for nothing more. She is determined to ensure that there are no mistakes in our weekly newspaper, whether it is 16 or 52-pages. It’s a tough task and I wouldn’t trust anyone else with it. I can only recommend Kim!
Ilona Roodt
Working with Kim has been an absolute game-changer. Her meticulous attention to detail and commitment to excellence have been instrumental in producing a polished, high-quality dissertation. Kim’s dedication to delivering a flawless product is unparalleled, and I would not hesitate to recommend her to anyone in need of top-tier proofreading service.